Składniki:

2 szkl jogurtu naturalnego

3 szkl wody mineralnej

3 łyżki siekanej mięty

½ łyżeczki mielonego czarnego pieprzu

1 łyżeczka soli

liście mięty do przybrania

Wykonanie:

Składniki wymieszać w dużym dzbanku. Mieszając dodawać lód. Przybrać liśćmi mięty.

dugh

Przepis pochodzi ze znakomitej książki Marshy Mehran „Zupa z granatów” wydanej przez Wydawnictwo WAB

Lubicie książki, które oprócz fabuły zawierają całe bogactwo zapachów, kolorów, smaków i opowieści o jedzeniu? To jest właśnie taka książka. A przy tym wszystko to dotyczy kuchni perskiej – tak bardzo egzotycznej u nas jeszcze.

Książka opowiada historię trzech sióstr, które uciekają z Iranu w momencie wybuchającej tam rewolucji i osiadają w małym miasteczku w Irlandii. Otwierają kawiarnię, w której serwują swoje narodowe potrawy. I choć małomiasteczkowość ludzi, wrogo nastawionych do nieznanych zapachów i  narodowości sióstr wydaje się położyć kres ich interesowi i ich obecności w tym miejscu, to jednak właśnie jedzenie będzie czynnikiem pojednania i zdobycia przyjaciół.

Książka bardzo mi się podobała. Choć możemy znaleźć w niej elementy zabarwione magią, to jednak sugestywność opowieści o irańskiej kuchni stwarza niesamowity klimat książki (dla mnie tym bardziej iż kiedyś mieszkałam krótki czas u irańskiej rodziny).

Zupa z granatów

Marsha Mehran, Zupa z granatów

Tytuł oryginału: Pomegranate Soup