
„Kto się zgubił?” – książka, która pomaga dzieciom oswoić lęk
Jako rodzic ciągle poszukuję wartościowych książek, które nie tylko bawią, ale również pomagają najmłodszym zrozumieć świat i własne emocje. Dziś chciałabym podzielić się z Wami odkryciem- książką „Kto się zgubił?” szwedzkiej autorki i ilustratorki Stiny Wirsén.
„Fajnie jest chodzić na zakupy. Ale gdzie jest duży miś? Oj, zrobiło się strasznie!” – tak rozpoczyna się ta niepozorna historia, która dotyka jednego z najbardziej uniwersalnych dziecięcych lęków – strachu przed zagubieniem się lub utratą bliskiej osoby. W zaledwie 28 stronach autorka prowadzi małego czytelnika przez całą gamę emocji – od radości z wyprawy na zakupy, przez narastający niepokój, aż po ulgę i poczucie bezpieczeństwa.
To, co najbardziej urzeka w twórczości Stiny Wirsén, to jej niezwykła umiejętność przekazywania złożonych treści emocjonalnych za pomocą pozornie prostych środków. Minimalistyczne ilustracje, ograniczona paleta kolorów i oszczędny tekst – wszystko to sprawia, że książka jest przystępna nawet dla bardzo małych dzieci, a jednocześnie niesie głębokie przesłanie.
Ilustracje Wirsén mają w sobie coś magicznego – przy pomocy kilku kresek potrafi ona oddać strach w oczach zagubionego dziecka, napięcie poszukiwań czy radość z odnalezienia. Ta umiejętność obserwacji i przedstawiania dziecięcych emocji czyni z niej wyjątkową artystkę w świecie literatury dziecięcej.
„Kto się zgubił?” to kolejna pozycja z serii „Niewielkie książki o wielkich emocjach” z Wydawnictwa Zakamarki. Seria ta konsekwentnie wprowadza najmłodszych czytelników w świat uczuć i emocji, pokazując, że wszystkie – nawet te trudne – są naturalne i można sobie z nimi poradzić.
Książka ma format kwadratu, twardą oprawę i jest bardzo przyjazna dla małych rączek. Została przełożona z języka szwedzkiego przez Katarzynę Skalską, która świetnie oddała prostotę i bezpośredniość oryginalnego tekstu.
Jako rodzice często nie wiemy, jak rozmawiać z dziećmi o trudnych emocjach. Boimy się, że poruszymy tematy, które zaniepokoją nasze maluchy lub wprowadzą niepotrzebny lęk. Tymczasem dzieci i tak doświadczają tych uczuć – niezależnie od tego, czy o nich rozmawiamy, czy nie.
Książki takie jak „Kto się zgubił?” stanowią doskonały pomost do takich rozmów. Dają dzieciom język do nazywania tego, co czują, i pokazują, że nie są same ze swoimi lękami. Co więcej, historie takie jak ta, z pozytywnym zakończeniem, budują w dziecku przekonanie, że nawet z najtrudniejszych sytuacji jest wyjście.
Wydawca rekomenduje książkę dla dzieci od 3 lat wzwyż i wydaje mi się to odpowiednie wskazanie. Młodsze dzieci mogą nie zrozumieć jeszcze całej złożoności sytuacji, choć z pewnością docenią ekspresyjne ilustracje. Starsze – nawet 5-6 letnie – nadal będą czerpać wartość z tej prostej historii, która może stać się pretekstem do głębszych rozmów.
A Wy, jakie książki pomagają Wam rozmawiać z dziećmi o trudnych emocjach? Czy macie swoje sprawdzone tytuły, które pomagają oswajać dziecięce lęki? Podzielcie się w komentarzach!
Dane książki:
- Tytuł: „Kto się zgubił?”
- Autorka tekstu i ilustracji: Stina Wirsén
- Tłumaczenie: Katarzyna Skalska
- Wydawnictwo: Zakamarki
- Data wydania: 3 września 2025
- Format: 17,5 x 17,5 cm, twarda oprawa, 28 stron
- Wiek czytelnika: 3+

egzemplarz recenzencki





Totalnie musimy spróbować! 😍
Pięknie napisana recenzja! Uwielbiam książki, które w przystępny sposób pomagają dzieciom zrozumieć i nazwać swoje emocje. Dodaję do listy lektur obowiązkowych.
Książki, które uczą nas empatii i zrozumienia, są dziś bardzo potrzebne.